ABSTRACT
O carcinoma de células escamosas (CCE) é uma das neoplasias mais frequentemente observadas no trato genital de cães. O tratamento de eleição para o CCE é a exérese com ampla margem cirúrgica (1 a 3 cm), porém quando a região prepucial está comprometida, se torna difícil obter margem adequada, tanto pela anatomia da região quanto pelas características agressivas dessa neoplasia. A penectomia com uretrostomia pré-escrotal seria a técnica mais indicada nesses casos, entretanto, complicações pós-cirúrgicas podem reduzir a qualidade e a expectativa de vida do animal. O objetivo deste relato foi demonstrar uma técnica cirúrgica conservativa, com base em plásticas reconstrutivas com retalhos cutâneos, como tratamento para CCE em prepúcio e região inguinal, associada ao uso do piroxicam como terapia adjuvante. O animal não apresentou recidiva do tumor ou complicações secundárias ao tratamento até a última avaliação, um ano após o término do tratamento.
Squamous cell carcinoma (SCC) is one of the most frequently neoplasms observed in genital tract in dogs. The treatment of choice for the CCE is the excision with wide surgical margin (1-3 cm), but when the foreskin region is committed becomes difficult to obtain adequate margin, due both the anatomy of the region and the aggressive characteristics of this neoplasm. The penectomy with pre-scrotal urethrostomy would be the most suitable technique in such cases, however, postoperative complications may reduce the quality and expectancy of life. The objective of this report was to present a conservative surgical technique, based on reconstructive plastic with skin flap as a treatment for SCC in prepuce and inguinal region, associated with the use of piroxicam as adjuvant therapy. The dog was evaluated during one year after the end of treatment and haven't showed any tumor recurrence or secondary complications to treatment.